Japanese airline companies will ask their passengers not to put their mobile batteries away in overhead bins for fire safety.