The fragile truce in the war between Israel and Hamas militants had been threatened with derailment by the mis-identification of a body released on Thursday as that of hostage Shiri Bibas.