It may fumble its final moments but Weapons builds on the successes of filmmaker Zach Cregger’s previous effort Barbarian, ...