Six people, including a high school student, died in a "dairy accident" at a farm in rural Colorado on Wednesday.