The Yankees became the first team in big-league history to hit at least nine homers in a game twice in a single season.