When commissioner Rob Manfred pointed out that Major League Baseball expansion could also mean realigning the divisions and conferences, the baseball world had itself a tizzy, speculating that it would ruin decades-long rivalries, among other traditions of America’s Pastime.