Three teenagers have been arrested in connection with September's pellet gun attacks in the Hillcrest neighborhood, the San Diego Police Department said.