Sixteen of the beagles who were once inside a controversial breeding facility are now on their way to shelters and adoption facilities, according to a nonprofit on the east ...