Owner of building on Fayette Street said city agencies failed to conduct a proper environmental review for 248-room Onondaga ...