Choosing a name for your newborn is usually a deeply emotional process filled with late-night debates and family baby books.

A Tajik couple was forced to abandon the name they chose for their newborn child after officials said it was not on an ...