When I started working with a client whom I'll call "Dylan," he was newly promoted, full of energy and ready to make his mark. A bright, ambitious manager at a fast-growing software company, Dylan had ...