The color replacement tool hides underneath the traditional brush in Photoshop. It's the easiest way to replace a color in a photo, so when it works it's definitely the best way to go.

This tutorial will tell you what a swatch is and how to create, use and load custom Color Swatches in Photoshop for accurate color reproduction.