If you use fractions commonly, you could type out or paste the ones you rely on most into a Pages document and then copy them from there into other Pages files or other locations as you need them.