Six of HBO ‘s linear channels are getting a makeover. The premium cabler says it has updated the names “to better reflect the respective content offerings.” Additionally, the Cinemax name is being ...