You can Add or Remove one or more Libraries from File Explorer Navigation Pane in Windows 11/10 via Explorer, Folder Options or Registry.

File Explorer is the default on Windows PCs, but it's not the prettiest app for file management. That title goes to Files, a third-party file explorer available on Windows 11 and Windows 10.