Let $Y$ be a Banach space, $1 \leqslant p < \infty$, and $U_p$ be the seminormed space of $Y$-valued Bochner measurable functions of a real variable which have finite ...