SAN DIEGO & SEATTLE--(BUSINESS WIRE)--Shareholder rights law firm Robbins Arroyo LLP is investigating whether certain officers and directors of Tableau Software, Inc. (NYSE: DATA) breached their ...