If a zipper breaks, a 3D printer might not be the first tool one reaches for — but it’s more feasible than one might think.