A new exhibition at the Metropolitan Museum of Art celebrates Pergamon, the stunning city that reveals a great deal about the ancient world, writes Alastair Sooke. When Alexander the Great died in ...