ONDS plans to merge with defense contractor Mistral, adding U.S. manufacturing and procurement access as it pushes deeper into DoD contract programs.