Hyundai built its modern reputation on competitive pricing, long warranties, and engines designed for everyday durability. That image started to crack when a widely used four-cylinder began failing in ...