Hyper-converged data protection appliance maker Cohesity has added file and object storage functionality to existing backup and restore capabilities on its products.