“Researchers have been making the case for 15 years that expressing gratitude can improve well-being, but we have yet to understand why in practice people don’t walk around in everyday life expressing ...