The macOS Finder provides a variety of easy server connection options. Here's how to use the Connect to Server window in Finder to easily mount and use remote network volumes as if they were local ...
Whenever we work on multiple systems, we prefer sending files over the connection. After all being on the same LAN connection makes our work easier, file transfer is what makes our tasks difficult.