A new English-language monograph repositions the Armenian–Lebanese painter as a cosmopolitan modernist whose work demands to be read beyond national canons. Through themes of encoding, looping, and ...