After working at FedEx, Amazon, and Walmart, Penelope Register-Shaw has joined a group of more than 100 Amazon delivery providers in a new venture.