HGTV stars Keith Bynum and Evan Thomas headed south for the winter, taking on three double-occupancy home renovations in the Big Easy for their five-episode spinoff series “Bargain Block: New ...