Go to the Java Control Panel that is installed along with the runtime, and in the Security section uncheck the option to "Enable Java content in the browser," which will disable the browser plug-in.

Computer users access Java programs through modules, or plug-ins, that run Java software on top of browsers such as Internet Explorer and Firefox.