Steam is the preeminent online marketplace for PC gaming, but Valve is cutting support for an entire platform at the beginning of next year.