Treasury fact sheet highlights tips, overtime, and senior deductions — but crypto taxes remain unchanged.