The upgraded Mail app automatically sorts emails into Primary, Transactions, Updates, and Promotions categories, but not everyone loves this new functionality, and fortunately it can be turned off ...